Servicevilkår

MARRYA – Salgs-, Leverings- og Betalingsbetingelser (B2B – Dansk)

1. Anvendelsesområde
1.1 Disse Generelle Betingelser (“Betingelser”) gælder for alle kontrakter, leverancer, udvalgsvarer og andre ydelser fra MARRYA. Ved afgivelse af ordre, uanset form, accepterer kunden disse Betingelser for hele forretningsforholdets varighed, inklusiv fremtidige transaktioner.
1.2 Eventuelle modstridende eller afvigende betingelser fra kunden gælder kun, hvis MARRYA skriftligt accepterer dem.

2. Priser, Produktion og Betalingsbetingelser
2.1 De priser, der er angivet ved kontraktens indgåelse, gælder kun for den specifikke ordre. Genbestillinger betragtes som nye kontrakter.
2.2 Ved betalingsmisligholdelse forbeholder MARRYA sig retten til at afregne fremtidige leverancer og udestående beløb via efterkrav, inklusiv eventuelle ubetalte fakturaer og inkassoomkostninger. Omkostninger ved efterkrav afholdes af kunden.
2.3 Fakturabeløbet forfalder til betaling uden fradrag inden for 14 dage fra fakturadato. Betaling via direkte debitering kan finde sted med kundens samtykke. Eventuelle omkostninger ved returnerede betalinger skal erstattes af kunden.
2.4 Kunden er i restance uden yderligere påmindelse, hvis betalingsfristen overskrides.
2.5 Kunden skal dække alle omkostninger som følge af restance, herunder rykkere og inkassoomkostninger.
2.6 Veksel accepteres kun efter udtrykkelig aftale og kun som betalingsmiddel, inklusiv diskonto og øvrige vekselomkostninger.
2.7 I undtagelsestilfælde kan brugte eller ridseringede ringe accepteres retur som et goodwill-tiltag – hvilket i de fleste tilfælde er udelukket – og vil blive krediteret kun til brug på fremtidige ordrer. Udbetaling af kreditbeløbet sker ikke.
2.8 Kunden har ikke ret til at tilbageholde betaling eller modregne krav, medmindre sådanne krav er anerkendt af MARRYA eller juridisk fastslået.

3. Levering
3.1 Levering til kunden sker fra lager. Efter kundens ønske og på dennes regning kan varerne sendes til en anden destination. Medmindre andet er aftalt, bestemmer MARRYA forsendelsesmetode, transportør og emballage. Risikoen for tilfældig tab eller forringelse af varerne overgår til kunden senest ved overdragelse. Ved forsendelseskøb overgår risikoen til kunden ved levering til transportør eller den ansvarlige person/instans.
3.2 Enhver returnering skal anmeldes på forhånd. Uanmeldte eller uberettigede returneringer sker på kundens regning og risiko. Kunden skal bruge samme forsendelsesmetode som ved levering og forsikre varerne korrekt.
3.3 Leveringstider er vejledende. Skriftlig meddelelse kræves for at konstatere forsinkelse.
3.4 Force majeure (strejker, lockout, driftsforstyrrelser, forsinket eller mangelfuld materialelevering) forlænger leveringstiden passende. Kunden kan først annullere efter en seks-ugers frist. Erstatningskrav er udelukket medmindre grov uagtsomhed eller forsæt kan påvises.
3.5 Del-leverancer er tilladt og betragtes som selvstændige kontrakter. Separate fakturaer kan udstedes.

4. Udvalg
4.1 Varer stillet til udvalg anses for købt, hvis de ikke returneres inden for den periode, der er angivet på leveringssedlen (mindst to uger). Punkt 3.1 gælder for levering og returnering.
4.2 Kunden er forpligtet til at forsikre udvalgsvarerne tilstrækkeligt. Risikoen overgår ved modtagelsen.
4.3 Særlig risiko gælder, hvis udvalgsvarer bruges som udstillingsartikler, opbevares i transitlager eller ikke opbevares sikkert uden for åbningstiden. Forsikringskrav overdrages uigenkaldeligt til MARRYA.

5. Produktbeskrivelse og Markedsføring
5.1 De leverede smykker må ikke markedsføres som “nikkelfri” ved videresalg. I henhold til tysk højesteretsdom (I ZR 43/13) kan forbrugere forvente, at et produkt mærket “nikkelfri” ikke indeholder nikkel. Da de leverede produkter kan indeholde nikkel, må ingen markedsføring som “nikkelfri” finde sted.

6. Reklamationer og Garanti
6.1 Reklamationer skal fremsendes skriftligt inden for 48 timer for synlige fejl eller straks efter opdagelse for skjulte fejl; ellers anses varerne som accepteret.
6.2 Hvis varerne har en af MARRYA anerkendt fejl, der var til stede ved risikoens overgang, kan MARRYA vælge at reparere eller levere erstatningsvarer. Kunden skal stille varerne til rådighed for inspektion. Betaling kan kræves før opfyldelse. En forholdsmæssig fakturareduktion er mulig. Hvis reparation eller erstatning ikke er mulig, kan kunden hæve købet.
6.3 Erstatningskrav for fejl er udelukket, medmindre grov uagtsomhed eller forsæt kan påvises.

7. Ejendomsforbehold
7.1 Leverede varer forbliver MARRYA’s ejendom indtil fuld betaling af alle krav, inkl. fremtidige krav.
7.2 Videreformidling af reserverede varer er kun tilladt i normal forretningsgang. Forarbejdning ændrer ikke ejerskab; MARRYA erhverver sameje i forhold til værdien.
7.3 Pant eller overdragelse af reserverede varer er ikke tilladt. Kunden skal straks informere MARRYA ved beslaglæggelse.
7.4 Kunden skal forsikre reserverede varer og overdrage forsikringskrav til MARRYA.
7.5 Krav ved videresalg eller andre juridiske grunde overdrages til MARRYA. Indkrævning er tilladt, så længe kunden opfylder betalingsforpligtelser.
7.6 Ved betalingsmisligholdelse kan MARRYA kræve tilbagelevering af reserverede varer uden at træde tilbage fra kontrakten.

8. Salg udelukkende til virksomheder
8.1 Tilbud er kun rettet mod erhvervsdrivende jf. §14 BGB. Salg til forbrugere (§13 BGB) er udelukket.
8.2 Ved bestilling bekræfter kunden, at varerne udelukkende er til kommerciel brug (B2B). Bortskaffelse af emballage sker af den erhvervsmæssige modtager (§15 VerpackG).

9. Kreditkontrol og Retur af Varer
9.1 Hvis kunden findes kreditmæssigt utilstrækkelig, kan MARRYA hæve kontrakten eller kræve øjeblikkelig betaling af leverede varer og forskudsbetalinger.
9.2 Returnerede varer krediteres efter stand, kontrolleret af en ekspert udpeget af MARRYA for kundens regning.

10. Intellektuel Ejendomsret
10.1 Alle designs, modeller, beregninger og dokumenter er MARRYA’s intellektuelle ejendom og må ikke kopieres eller anvendes af kunden.
10.2 Overtrædelse medfører erstatningspligt for kunden.

11. Databehandling
11.1 MARRYA er berettiget til at behandle alle kundeoplysninger i overensstemmelse med BDSG.

12. Opfyldelsessted, Værneting og Lovvalg
12.1 Opfyldelsessted for MARRYA er varernes placering til forsendelse. Kundens forpligtelser opfyldes på MARRYA’s forretningssted.
12.2 Værneting for alle tvister er Berlin. MARRYA kan også anlægge sag ved kundens hjemsted.
12.3 Tysk ret finder anvendelse, med undtagelse af internationale lovkonflikter og FN’s købelov (CISG).

13. Gyldighed
13.1 Ugyldighed af enkelte bestemmelser påvirker ikke gyldigheden af øvrige bestemmelser eller kontrakten som helhed.