Warunki usługi

MARRYA – Ogólne Warunki Sprzedaży, Dostawy i Płatności (B2B – Polski)

1. Zakres stosowania
1.1 Niniejsze Ogólne Warunki („Warunki”) mają zastosowanie do wszystkich umów, dostaw, wyborów i innych usług świadczonych przez MARRYA. Składając zamówienie, niezależnie od formy, klient akceptuje te Warunki na cały okres trwania relacji biznesowej, w tym transakcje przyszłe.
1.2 Warunki klienta sprzeczne lub odbiegające od niniejszych obowiązują tylko, jeśli MARRYA wyraźnie je pisemnie zaakceptuje.

2. Ceny, Produkcja i Warunki Płatności
2.1 Ceny podane przy zawarciu umowy obowiązują wyłącznie dla danego zamówienia. Ponowne zamówienia traktowane są jako nowe umowy.
2.2 W przypadku opóźnienia w płatności MARRYA zastrzega sobie prawo do rozliczenia przyszłych dostaw i należności poprzez pobranie przy dostawie, w tym wszelkie niezapłacone faktury i koszty windykacji. Koszty pobrania ponosi klient.
2.3 Kwota faktury jest płatna w terminie 14 dni od daty wystawienia, bez potrąceń. Płatność może być dokonana za pomocą polecenia zapłaty za zgodą klienta. Koszty ewentualnych zwrotów płatności ponosi klient.
2.4 Klient popada w zwłokę bez konieczności wezwania, jeśli przekroczony zostanie termin płatności.
2.5 Klient zobowiązany jest pokryć wszelkie koszty wynikające z opóźnienia, w tym koszty wezwań i windykacji.
2.6 Weksle przyjmowane są tylko za wyraźnym porozumieniem i wyłącznie jako środek płatniczy, z uwzględnieniem kosztów dyskonta i innych opłat wekslowych.
2.7 W wyjątkowych przypadkach używane lub porysowane pierścionki mogą zostać przyjęte z uprzejmości – co w większości przypadków jest wyłączone – a ich wartość zostanie zaksięgowana wyłącznie na poczet przyszłych zamówień. Wypłata gotówkowa tego kredytu jest wykluczona.
2.8 Klient nie ma prawa wstrzymywać płatności ani kompensować zobowiązań, chyba że zostaną one uznane przez MARRYA lub prawomocnie ustalone.

3. Dostawy
3.1 Dostawa do klienta następuje z magazynu. Na żądanie i koszt klienta towary mogą zostać wysłane do innego miejsca przeznaczenia. O ile nie uzgodniono inaczej, MARRYA określa sposób wysyłki, przewoźnika i opakowanie. Ryzyko przypadkowej utraty lub pogorszenia towaru przechodzi na klienta w momencie dostawy. W przypadku wysyłki ryzyko przechodzi na klienta w momencie przekazania przewoźnikowi lub osobie/instytucji odpowiedzialnej za wysyłkę.
3.2 Każdy zwrot należy zgłosić wcześniej. Nie zgłoszone lub nieuzasadnione zwroty odbywają się na koszt i ryzyko klienta. Klient musi zastosować taką samą metodę wysyłki jak przy dostawie i odpowiednio ubezpieczyć towar.
3.3 Terminy dostaw mają charakter orientacyjny. Pisemne powiadomienie jest wymagane, aby stwierdzić opóźnienie.
3.4 Siła wyższa (strajki, blokady, zakłócenia w działalności, opóźnienia lub nieprawidłowości w dostawie materiałów) odpowiednio wydłuża termin dostawy. Klient może odstąpić od umowy dopiero po sześciu tygodniach dodatkowego terminu. Roszczenia odszkodowawcze są wyłączone, chyba że udowodniono umyślne działanie lub rażące niedbalstwo MARRYA.
3.5 Dostawy częściowe są dopuszczalne i traktowane jako odrębne umowy. Mogą być wystawiane oddzielne faktury.

4. Wybory
4.1 Towary dostarczone w celu wyboru uznaje się za zakupione, jeśli nie zostaną zwrócone w terminie określonym na dokumencie dostawy (co najmniej dwa tygodnie). Artykuł 3.1 stosuje się odpowiednio do dostawy i zwrotu.
4.2 Klient jest zobowiązany do odpowiedniego ubezpieczenia towarów w wyborze. Ryzyko przechodzi na klienta w momencie odbioru.
4.3 Szczególne ryzyko występuje, jeśli towary wyboru są używane jako eksponaty, przechowywane w magazynach tranzytowych lub nie są odpowiednio zabezpieczone poza godzinami pracy. Roszczenia ubezpieczeniowe są nieodwołalnie przeniesione na MARRYA.

5. Opis i marketing produktów
5.1 Dostarczone wyroby jubilerskie nie mogą być reklamowane jako „bez niklu” przy dalszej odsprzedaży. Zgodnie z orzeczeniem niemieckiego Federalnego Trybunału (I ZR 43/13) konsument może oczekiwać, że produkt oznaczony jako „bez niklu” nie zawiera niklu. Ponieważ dostarczone produkty mogą zawierać nikiel, reklama jako „bez niklu” jest zabroniona.

6. Reklamacje i Gwarancja
6.1 Reklamacje należy zgłosić na piśmie w ciągu 48 godzin w przypadku widocznych wad lub niezwłocznie po ich wykryciu w przypadku wad ukrytych; w przeciwnym razie towary uznaje się za zaakceptowane.
6.2 Jeśli dostarczone towary mają wadę uznaną przez MARRYA, istniejącą w momencie przejścia ryzyka, MARRYA może według własnego wyboru naprawić lub dostarczyć towary zastępcze. Klient musi udostępnić towary do inspekcji. Płatność może być wymagana przed realizacją. Możliwe jest proporcjonalne zmniejszenie faktury. Jeśli naprawa lub wymiana nie jest możliwa, klient może odstąpić od umowy.
6.3 Roszczenia z tytułu wad są wyłączone, chyba że udowodniono rażące niedbalstwo lub działanie umyślne.

7. Zastrzeżenie własności
7.1 Dostarczone towary pozostają własnością MARRYA do całkowitej spłaty wszystkich należności, w tym przyszłych.
7.2 Odprzedaż towarów objętych zastrzeżeniem własności dozwolona jest wyłącznie w normalnym obrocie handlowym. Przetwarzanie nie zmienia własności; MARRYA nabywa współwłasność proporcjonalnie do wartości.
7.3 Zastawienie lub przeniesienie towarów pod zastrzeżeniem własności jest zabronione. Klient musi niezwłocznie powiadomić MARRYA o zajęciu.
7.4 Klient musi ubezpieczyć towary pod zastrzeżeniem własności i przenieść prawa ubezpieczeniowe na MARRYA.
7.5 Roszczenia wynikające z odsprzedaży lub innych podstaw prawnych są przeniesione na MARRYA. Pobranie należności jest dozwolone, dopóki klient wywiązuje się ze swoich zobowiązań.
7.6 W przypadku opóźnienia w płatności MARRYA może żądać zwrotu towarów pod zastrzeżeniem własności bez odstąpienia od umowy.

8. Sprzedaż wyłącznie dla przedsiębiorców
8.1 Oferty skierowane są wyłącznie do przedsiębiorców zgodnie z §14 BGB. Sprzedaż konsumentom (§13 BGB) jest wyłączona.
8.2 Składając zamówienie, klient potwierdza, że towary są nabywane wyłącznie do celów biznesowych (B2B). Utylizacja opakowań odbywa się przez odbiorcę biznesowego (§15 VerpackG).

9. Kontrola kredytowa i zwrot towarów
9.1 Jeśli klient zostanie uznany za niewypłacalnego, MARRYA może odstąpić od umowy lub żądać natychmiastowej zapłaty za dostarczone towary i zaliczki.
9.2 Zwrócone towary są rozliczane zgodnie ze stanem, oceniane przez rzeczoznawcę wyznaczonego przez MARRYA na koszt klienta.

10. Własność intelektualna
10.1 Wszystkie projekty, wzory, obliczenia i dokumenty są własnością intelektualną MARRYA i nie mogą być kopiowane ani używane przez klienta.
10.2 Każde naruszenie czyni klienta odpowiedzialnym za odszkodowanie.

11. Przetwarzanie danych
11.1 MARRYA ma prawo przetwarzać wszystkie dane dotyczące klienta zgodnie z BDSG.

12. Miejsce wykonania, właściwość sądu i prawo właściwe
12.1 Miejscem wykonania zobowiązań MARRYA jest lokalizacja towarów do wysyłki. Obowiązki klienta realizowane są w siedzibie MARRYA.
12.2 Właściwym sądem dla wszelkich sporów jest Berlin. MARRYA może również wytaczać sprawy w miejscu klienta.
12.3 Obowiązuje prawo niemieckie, z wyłączeniem zasad kolizji prawa i Konwencji ONZ o umowach międzynarodowej sprzedaży towarów (CISG).

13. Ważność
13.1 Nieważność poszczególnych postanowień nie wpływa na ważność pozostałych postanowień ani umowy jako całości.