Podmienky služby
MARRYA – Všeobecné podmienky predaja, dodania a platby (B2B – Slovensky)
1. Rozsah pôsobnosti
1.1 Tieto všeobecné podmienky („Podmienky“) platia pre všetky zmluvy, dodávky, výbery a ostatné služby poskytované spoločnosťou MARRYA. Odoslaním objednávky, bez ohľadu na formu, zákazník tieto Podmienky uznáva a akceptuje počas celej obchodnej spolupráce, vrátane budúcich transakcií.
1.2 Podmienky zákazníka, ktoré sú protichodné alebo odlišné, platia len v prípade, že ich MARRYA výslovne písomne akceptuje.
2. Ceny, výroba a platobné podmienky
2.1 Ceny uvedené pri uzatváraní zmluvy platia len pre danú objednávku. Opakované objednávky sa považujú za nové zmluvy.
2.2 V prípade omeškania platby si MARRYA vyhradzuje právo vyrovnať budúce dodávky a nesplatené sumy na dobierku, vrátane prípadných nezaplatených faktúr a upomienkových poplatkov. Náklady na dobierku nesie zákazník.
2.3 Fakturovaná suma je splatná bez odpočtu do 14 dní od dátumu faktúry. S súhlasom zákazníka môže byť platba realizovaná inkasom z účtu. Zákazník je povinný nahradiť prípadné poplatky za vrátenie platby.
2.4 Zákazník je v omeškaní automaticky po prekročení platobnej lehoty bez potreby osobitného upozornenia.
2.5 Zákazník je povinný uhradiť všetky náklady spôsobené omeškaním, vrátane upomienkových a inkasných poplatkov.
2.6 Meny sa prijímajú len po výslovnej dohode a len ako platobný prostriedok s účtovaním diskontu a iných nákladov.
2.7 V ojedinelých prípadoch môžu byť použité alebo poškriabané prstene prijaté z dobrovoľnosti – čo je vo väčšine prípadov vylúčené – a čiastka sa pripisuje výlučne na budúce objednávky. Vyplatenie tejto sumy v hotovosti je vylúčené.
2.8 Zákazník nemá právo odmietnuť platbu alebo ju kompenzovať proti nárokom, pokiaľ nie sú uznané spoločnosťou MARRYA alebo právoplatne stanovené.
3. Dodávky
3.1 Dodanie zákazníkovi sa uskutočňuje zo skladu. Na žiadosť a náklady zákazníka môžu byť tovary odoslané na inú adresu. Pokiaľ nie je dohodnuté inak, MARRYA určuje spôsob dopravy, dopravcu a balenie. Riziko náhodnej straty alebo zhoršenia tovaru prechádza na zákazníka pri odovzdaní. Pri zásielke prechádza riziko zákazníkovi pri odovzdaní dopravcovi alebo inej zodpovednej osobe/inštitúcii.
3.2 Každý návrat musí byť vopred oznámený. Nepovolené alebo neohlásené návraty sú na náklady a riziko zákazníka. Zákazník musí použiť rovnaký spôsob dopravy ako pri odoslaní a zabezpečiť tovar primerane.
3.3 Termíny dodania sú orientačné. Na zistenie omeškania je potrebné písomné upozornenie.
3.4 Nepredvídateľné prekážky mimo kontroly MARRYA alebo prípad vyššej moci, ako sú štrajky, blokády, prevádzkové poruchy alebo oneskorenia pri dodávkach materiálu, primerane predĺžia dodaciu lehotu. Zákazník môže odstúpiť od zmluvy až po šiestich týždňoch dodatočného obdobia. Nároky na náhradu škody sú vylúčené, pokiaľ nie je preukázané úmyselné konanie alebo hrubá nedbanlivosť MARRYA.
3.5 Súčasťou môžu byť čiastkové dodávky, ktoré sa považujú za samostatné zmluvy. Môžu byť vystavené samostatné faktúry.
4. Výber tovaru
4.1 Tovar poskytnutý na výber sa považuje za zakúpený, ak nie je vrátený v lehote uvedenej na dodacom liste (minimálne dva týždne). Článok 3.1 sa vzťahuje na dodanie a vrátenie.
4.2 Zákazník je povinný primerane poistiť výberový tovar. Riziko prechádza na zákazníka pri prevzatí.
4.3 Zvláštne riziko vzniká, ak sa výberový tovar používa ako výstavný exponát, je uložený do dočasného skladu alebo nie je bezpečne uložený mimo pracovnej doby. Nároky z poistenia sa týmto neodvolateľne prevádzajú na MARRYA.
5. Popis a marketing výrobkov
5.1 Dodané šperky nesmú byť pri ďalšom predaji označované ako „bez niklu“. Podľa rozhodnutia Spolkovej súdnej rady (I ZR 43/13) môže spotrebiteľ očakávať, že výrobok označený „bez niklu“ neobsahuje nikel. Pretože dodané výrobky môžu obsahovať nikel, je propagácia ako „bez niklu“ zakázaná.
6. Reklamácie a záruka
6.1 Reklamácie musia byť podané písomne bezodkladne pri viditeľných chybách, najneskôr do 48 hodín od doručenia, alebo pri skrytých chybách ihneď po ich zistení; inak sa tovar považuje za schválený.
6.2 Ak dodaný tovar obsahuje vadu uznanú MARRYA, ktorá existovala pri prenose rizika, MARRYA môže podľa vlastného uváženia opraviť tovar alebo dodať náhradný tovar. Zákazník musí poskytnúť tovar na kontrolu. Platba môže byť požadovaná pred plnením. Je možná primeraná zľava z faktúry. Ak oprava alebo náhradný tovar nie je možný, zákazník môže odstúpiť od zmluvy.
6.3 Nároky na náhradu škody z dôvodu vady sú vylúčené, pokiaľ nie je preukázaný úmysel alebo hrubá nedbanlivosť.
7. Predbežné vlastníctvo
7.1 Dodaný tovar zostáva vlastníctvom MARRYA až do úplného zaplatenia všetkých pohľadávok, vrátane budúcich.
7.2 Ďalší predaj tovaru s predbežným vlastníctvom je povolený len v riadnom obchodnom styku. Pri spracovaní zostáva MARRYA vlastníkom; MARRYA získava spoluvlastnícky podiel v pomere k hodnote.
7.3 Zálohovanie alebo prevod zabezpečeného tovaru nie je povolené. Zákazník musí MARRYA okamžite informovať pri exekúcii.
7.4 Zákazník je povinný zabezpečiť tovar na vlastné náklady a previesť poistné nároky na MARRYA.
7.5 Pohľadávky vzniknuté z ďalšieho predaja alebo iného právneho dôvodu sa prevádzajú na MARRYA. Inkaso je povolené, pokiaľ zákazník plní svoje platobné povinnosti.
7.6 Pri omeškaní platby môže MARRYA požadovať vrátenie tovaru s predbežným vlastníctvom bez zrušenia zmluvy.
8. Predaj výlučne podnikateľom
8.1 Ponuky sú určené výlučne podnikateľom podľa §14 BGB. Predaj spotrebiteľom (§13 BGB) je vylúčený.
8.2 Objednávkou zákazník potvrdzuje, že tovar kupuje výlučne na obchodné účely (B2B). Likvidácia obalového odpadu prebieha prostredníctvom obchodného príjemcu (§15 VerpackG).
9. Kontrola úveru a vrátenie tovaru
9.1 Ak sa zistí, že zákazník nie je bonitný, MARRYA má právo zrušiť zmluvu alebo požadovať okamžitú platbu za dodaný tovar a zálohy.
9.2 Vrátený tovar sa pripisuje podľa stavu, posúdeného odborníkom určeným MARRYA na náklady zákazníka.
10. Duševné vlastníctvo
10.1 Všetky návrhy, vzory, kalkulácie a dokumenty sú duševným vlastníctvom MARRYA a nesmú byť kopírované ani používané zákazníkom.
10.2 Porušenie robí zákazníka zodpovedným za náhradu škody.
11. Spracovanie údajov
11.1 MARRYA má právo spracovávať všetky údaje týkajúce sa zákazníka podľa BDSG.
12. Miesto plnenia, jurisdikcia a platné právo
12.1 Miesto plnenia záväzkov MARRYA je miesto tovaru určeného na dodanie. Zákazník plní záväzky na sídle MARRYA.
12.2 Právomocný súd pre všetky spory je Berlín. MARRYA má právo podať žalobu aj na mieste zákazníka.
12.3 Uplatňuje sa nemecké právo, s výnimkou medzinárodnoprávnych odkazových pravidiel a Úmluvy OSN o medzinárodnom predaji tovaru (CISG).
13. Platnosť
13.1 Neplatnosť jednotlivých ustanovení neovplyvňuje platnosť ostatných ustanovení ani celého kontraktu.